译文
心星(xing)噣(zhou)星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
不让娇嫩可爱的(de)鲜花(hua)落到碧绿的青苔上。
祝福老人常安康。
主人哪,不要发愁(chou)去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
这次登高宴会按(an)理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还(huan)要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
⑷无端:无故,没来由。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑶委:舍弃,丢弃。
③因缘:指双燕美好的结合。
231、原:推求。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”