译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟(wei)壮丽。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才(cai)能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐(kong)惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归(gui)于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏(huai)藏拙起来
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
魂魄归来吧!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
[11]款曲:衷情。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⒂嗜:喜欢。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
均:公平,平均。
⑥琼珠:形容水的泡沫。