译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴(ba)丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有(you)石楠花。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日(ri)淹没了水波。放牛的孩子横坐(zuo)在牛背上,随意地用短笛吹奏(zou)着不成调的的乐曲。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
宕(dàng):同“荡”。
流年:流逝的时光。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
⑷惟有:仅有,只有。