译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
玩书爱白绢,读书非所愿。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发(fa)呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
举(ju)笔学张敞,点朱老反复。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
(熙宁末年,仲(zhong)纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀(huai)着失意的心(xin)情来到了异乡。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
⑵远:远自。
具:备办。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。