译文
楚山横亘,耸出地面,汉水(shui)水势(shi)浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我要早服仙丹去掉尘世情,
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
小舟(zhou)四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
长安城(cheng)头,伫立着一只白(bai)头乌鸦,
举杯邀请明月,对着身影成为(wei)三人。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那(na)东流而去的江河之水吧。
注释
⑷著花:开花。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。