译文
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
翡翠鸟在(zai)曲江上的楼(lou)堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
主人(ren)虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
成万成亿难计量。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
浩浩荡荡驾车上玉山。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里(li)透红火光腾。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风(feng)站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛(cong)里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
妺(mo)嬉(xi)为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑿欢:一作“饮”。