译文
雨后,漫天的(de)(de)愁云被风吹散,明月露出姣好的月容(rong),就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽(jin)管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今(jin)重游(you)京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温(wen)馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
万古都有这景象。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
祝福老人常安康。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
也许志高,亲近太阳?
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
注释
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑵戍楼:防守的城楼。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。