译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的(de)车辙。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她(ta)的眉,此情此景如何不(bu)心生悲戚?
好似春天的云彩(cai)那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
(她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够(gou)改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感(gan)化他呢。
可以信风乘云,宛如身有双(shuang)翼。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
②暮:迟;晚
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
11.其:那个。