译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声(sheng)扬。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
(晏子)说:“君主死了回哪呢?君主是(shi)民众(zhong)的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去(qu)担这份(fen)责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开(kai)君王远飞高翔。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
洼地坡田都前往。
分别(bie)是你总是神色匆匆,总说能来相见(jian)多么不易。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
⑴病起:病愈。
忠纯:忠诚纯正。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
(60)见:被。
⑧盖:崇尚。
⑶几:几许,此处指多长时间。
②砌(qì):台阶。
142、犹:尚且。