译文
我苦苦地(di)写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
伍(wu)子胥得以转(zhuan)运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的(de)尸体。
红花(hua)满树(shu),青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
两岸是青山,满山是红叶,水呀(ya),在急急地东流。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
道逢:在路上遇到。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
④青汉:云霄。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。