译文
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色(se)了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台(tai)烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北(bei);慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
野地狐狸毛蓬(peng)松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞(wu),引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层(ceng)层山峰。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑼灵沼:池沼名。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
⑹渺邈:遥远。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。