译文
我虽然面临死亡的危险,毫不(bu)后悔自己当初志向。
往日的繁华已经消逝,人物(wu)也不似当年,四望习池已变得一派荒(huang)凉,人迹稀少。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去(qu),离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
双(shuang)双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无(wu)奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今(jin)日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
11.香泥:芳香的泥土。
且学为政:并且学习治理政务。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
(9)进:超过。