译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇(long)山之颠;
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
(三)
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑(bei)残垣,空留下陈旧古迹,满目只见(jian)一片黄尘。东晋败亡后再也(ye)难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听(ting)不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街(jie)道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而(er)尽情地鸣噪追逐。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
(8)共命:供给宾客所求。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑸满川:满河。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
⑷泥:软缠,央求。