译文
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居(ju)住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被(bei)阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物(wu)皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
悠闲(xian)地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
白昼缓缓拖长
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
中宿:隔两夜
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
5.文章表达了作者怎样的思想感情? 答:文章表达了作者迫切希望出现一个太平盛世的思想感情。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。