译文
大丈夫一辈子能有(you)多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然(ran)显出庄重的颜容。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树(shu)林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如(ru)霜雪一样明亮。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵(duo)可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
这里的欢乐说不尽。
注释
①皇帝:这里指宋仁宗。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
季:指末世。