译文
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子(zi)扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长(chang)久得生(sheng)的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言(yan)才得以听入。陈平虽说智慧过人,又(you)怎么能够离间没有疑的君主呢?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白(bai)芷饰卧房。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟(zhou)子晚(wan)归时的歌声。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
“有人在下界,我想要帮助他。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”