译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来(lai),等到(dao)回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买(mai)卖(mai)和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中(zhong)含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
石岭关山的小路呵,
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
走入相思之门,知道相思之苦。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
下空惆怅。
不要以为施舍金钱就是佛道,
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
实:指俸禄。
⑵中庭:庭院里。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
③山东烟水寨:指梁山泊。