译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
当初租赁房(fang)舍,哪想到竟有牡丹满(man)院,一开花(hua)便绚丽无比,莫非是妖精变现!
城里经历上(shang)百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
天近(jin)拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳(liu)枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
春天的景象还没装点到城郊,
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。