译文
已是降霜时分,邗沟里,水(shui)还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯(guan)而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
穿的吃的需要自己(ji)亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀(dao)。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
残醉:酒后残存的醉意。
旦日:明天。这里指第二天。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
18、付:给,交付。