译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身(shen)。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那(na)样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之(zhi)那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是(shi)(shi)太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土(tu),驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
25.三百杯:一作“唯数杯”。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。