译文
花白的(de)头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中(zhong)午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进(jin)之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
往日(ri)意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿(wan)蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
走出郭门,看(kan)到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
(54)辟:开辟,扩大。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
(23)何预尔事:参与。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
好:爱好,喜爱。