译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世(shi)间实在稀微。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过(guo)吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
猿猴(hou)啼时钟响不觉到天亮(liang),东方一轮寒日冉冉升高空。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同(tong)时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
头发遮宽额,两耳似白玉。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却(que)好(hao)像很有感情,合人心意。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
旅途中大雁啾(jiu)啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
焉:于此。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
⑶南山当户:正对门的南山。
间道经其门间:有时
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。