译文
（孟子）说：“那么，小国本来不可以与大国为敌，人少的国家本来不可以与人多的国家为敌，弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地，纵横各一千多里的（国家）有九个，齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份，这与邹国和楚国打仗有什么不同呢？还是回到根本上来吧。（如果）您现在发布政令施行仁(ren)政，使得天下当官的都(du)想到您的朝廷来做官，种田(tian)的都想到您的田野来耕作，做生意的都要（把货物）存放在大王的集市上，旅行的人都想在大王的道路上出入(ru)，各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样，谁还能抵挡您呢？”
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生，聚散又是这样一瞬之间，看(kan)着(zhuo)你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马，让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕(xi)阳与我渐行渐远，直到我看不到你，哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
春天的气息蓬勃奋发，万物繁荣急遽地生长。
青漆的楼阁紧临大路，高大的宅门用的是两道门栓。
饿死家乡是我的愿望，梦里采蔽在首(shou)阳山头。
叫前面的望舒作为先驱，让后面的飞廉紧紧跟上。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开，
竹丛里船坞深静无尘，临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
秋风萧瑟,天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
烟波渺渺，垂柳依依，芳草萋萋蔓延至天际，远处斜横着几间茅屋，在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去，离人愁思萦绕；汀州长满了蘋花，心上人还未回还。
黄云城边的乌鸦将要归巢了，归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
残灯暗淡的雨夜，一起下棋的友人已经散去，酒醒后孤枕难眠，又看到北雁南飞。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
她多想找个人说话但无处可说，只能把心语寄托于琵琶声中，心事只有自己知道。
作为君王不容易，当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任，就会被猜疑，引起祸患。周公辅佐成王，推心为王室效力，只因为他曾祭告太王、王季、文王，要求代武王死这件事，就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法，就到东方避祸三年，在外躲避漂流，他每每想起这件事，常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵，上天警告周成王。大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的庄稼，天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公，周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌，但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐，分别后不要相互遗忘。
快刀剪去猪尾巴，随身牛肉当干粮。
注释
39.九土句：指安禄山叛乱。九土，犹九州，全国。横溃，以水喻乱。
10.沉鳞竞跃：潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞，潜游在水中的鱼。竞跃，竞相跳跃。
败：败露。
（20）黜（chù）罚：责罚、逐出。黜，就官吏而言，是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆，可解释为“逐出”。
（7）对局：下棋。局，棋盘。下棋一次叫一局。
③重（chóng 虫）环：大环套小环，又称子母环。
5.我：指鲁国。《左传》根据鲁史而写，故称鲁国为“我”。
１、金蟾句：意谓虽有金蟾啮锁，香烟犹得进入。金蟾：旧注说是“蟾善闭气，古人用以饰锁”。啮：咬。