译文
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
残月西落,翡翠绣屏(ping)昏暗(an),更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在(zai)鸣叫。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
梦中的你恐不(bu)会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
梦醒后推(tui)窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
寒食节过后,酒(jiu)醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要(yao)(yao)在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
旋:归,回。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
110、区区:诚挚的样子。
(3)不道:岂不知道。
26 已:停止。虚:虚空。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。