译文
早晨后方送来一位士兵的家(jia)信,告诉他寒衣已经寄来。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难(nan)忘国家开始振(zhen)兴。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易(yi)逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
南风清凉阵阵吹啊,可以(yi)解除万民的愁苦。
粗看屏风画,不懂敢批评。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
4.诩:夸耀
(4)颦(pín):皱眉。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。