译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿(gao),把(ba)它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
衣服(fu)沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别(bie)后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
其一
魂啊归来吧!
大江悠悠东流去永不回还。
月亮化为五条白龙(long),飞上了九重云天。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷(peng)的毡帘放下来。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
10、丕绩:大功业。