译文
是我邦家有荣光。
魂啊不要去西方！
巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
举目远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一(yi)场虚无啊。没有了公卿的地位，便连一个小(xiao)小的文吏也终视其不见。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
但看着天上云外的白日，射出的寒光却自在悠(you)悠。
年年都说我养蚕辛苦，为什么身上穿的是苎麻做的衣服？
杨木船儿水中漂，索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐，天子量才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容不迫很自在，生活安定多逍遥。
风清月朗自是一个迷人的夜晚，可这优美的山川不是自己的家园。
辞粟只能隐居首(shou)阳山，没有酒食颜回也受饥。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边，人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响，路上长满了青色的莎草。到了深夜，风停了，雨也停了。月亮照在寒冷的天上，露珠一颗颗滚入荷叶里面。
蒲生在我的池塘里，它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义，还不如我自知自己的能力。众口铄金，我受到人的谗言毁伤，使你疏远了我，与我别离。每次想到你离开我的时候，我就常常独自悲苦难过。想见你一面，这种思念是如此强烈，以致情感郁结心中，伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面，夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故，丢弃(qi)以前自己的所爱；不要因为鱼肉而丢弃葱与薤；更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后，我出门感到苦愁，入门亦感到苦愁。边地多悲风，树木在悲风中哀鸣，像是在诉(su)说我心中无限的爱恨。
寒冷的冬夜，觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。彼(bi)此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
品德相同性情娴静，雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
琼筵（yán）：华美的宴席。坐花：坐在花丛中。
④倒压：倒映贴近。
62、逆：逆料，想到将来。
⑷达：显达，与“穷”相对。屈原（前330？—前278）：战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”，他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争，宣称“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”（《离骚》），终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来，就有指责屈原“露才扬已，竞乎危国群小之间，以离谗贼”（《离骚序》）的。
60、葳蕤（wēi ruí）：花草茂盛的样子。畤（zhì）：古时帝王祭天地五帝之所。
133.姚：舜的姓，这里指舜的父亲。
妙绝：奇妙极了，好极了。绝：到了极点。