译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
在乡村的野外(wai),古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又(you)能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
一同去采药,
隐隐的犬吠(fei)声夹杂在淙淙的流水声中,
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
谁家的庭院没(mei)有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
孤独的情怀激动得难以排遣,
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
周定王六年,单襄(xiang)公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会(hui)受到好(hao)报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
无所复施:无法施展本领。
⒂遄:速也。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
[1]金陵:今江苏南京市。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⒁健笔:勤奋地练笔。