译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁(yan)北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下(xia)与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年(nian),还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿(er)的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
游兴满足了,天(tian)黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
为什么还要滞留远方?
拂晓的残月很近地挨着(zhuo)窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换(huan)了钱足够一天的开销,便心满意快。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
⒏刃:刀。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。