译文
长干里吴地(di)的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
环绕穿越里社丘陵(ling),为何私通之人却生出令尹子文?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和(he)景明时,一(yi)小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重(zhong)游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。