译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让(rang)人生寒。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤(gu)零地停泊着。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间(jian),就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋(peng)友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界(jie),使人游赏忘返。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消(xiao)失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
“宫室中那些陈设景观,丰(feng)富的珍宝奇形怪状。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。