译文
飘泊不(bu)定(ding)的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之(zhi)气消磨而尽。万(wan)念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪(yi)还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮(zhe)盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
生涯:人生的极限。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。