译文
水(shui)天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回(hui)天庭,天帝传话(hua)善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
突然听(ting)到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连(lian)自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
(16)百工:百官。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
⑵度:过、落。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。