译文
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香(xiang),不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是(shi)谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄(huang)犬,随你返回故土。若到(dao)松江呼唤(huan)小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥(qiao)的河(he)湾渡口,当年都是我常游的去处。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
7、并:同时。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
余:其余,剩余。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。