译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
如(ru)海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我(wo)也忧愁啊。
跬(kuǐ )步
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯(bei)酒。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
层层白云,荡涤胸中(zhong)沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
在平(ping)台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌(di)酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉(yu),我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑸林栖者:山中隐士
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
之:到,往。
18.何:哪里。
⑷品流:等级,类别。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。