译文
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里(li)与那里,原先都住满了人(ren)家。
收获谷物真是多,
执笔爱红管,写字莫指望。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
京城的西北方有座狮子山,是从(cong)卢龙山蜿蜒伸展而来。长江(jiang)有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
咸平二年八月十五日撰记。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落(luo)四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快(kuai)乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
造次:仓促,匆忙。
(7)鼙鼓:指战鼓。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
凤城:指京城。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。