译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦(juan)飞。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香(xiang)的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思(si)绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人(ren)归来。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
书是上古文字写的,读起来很费解。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
江南有一块富饶美丽的地方(fang),它曾经被很多帝王作为主要都城。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年(nian)就日夕相处做邻居老翁。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休(xiu)养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必(bi)定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
注释
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
行人:指即将远行的友人。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
伸颈:伸长脖子。