译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必(bi)就(jiu)有佳期。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
殷纣已受妲己迷(mi)惑,劝谏之言又有何用?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间(jian),号令变更(geng)了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多(duo)么亮丽鲜艳。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
(一)
注释
(57)晦:昏暗不明。
⑺轻生:不畏死亡。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
云:说
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。