译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
淮南子有一叶落而知岁暮(mu)之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为(wei)操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声(sheng)名煊赫大梁城。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
老父:古时对老年男子的尊称
⒂易能:容易掌握的技能。