译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽(zun)前。我这(zhe)疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离(li)。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情(qing)景!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
长期被娇惯,心气比天高。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
天色已晚,眺(tiao)望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
勖:勉励。
1.朕:我,屈原自指。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词