译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫(jiao)做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之(zhi)的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
老将揩试铁甲(jia)光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
钟架横(heng)板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
(87)太宗:指李世民。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑵长风:远风,大风。
39. 彘:zhì,猪。