译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句(ju),我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
不管是与非,还是成与败(古今(jin)英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月(yue)的流逝(shi)消逝了。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄(ji)。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言(yan)说之处,只能付与那东流水。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
⑵君子:指李白。
⑹白头居士:作者自指。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。