译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使(shi)那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与(yu)之相比的情致。
可是贼心难料,致使官军溃败。
执笔爱红管,写字莫指望。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋(lian)人的约会,在这个晚上告(gao)吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
晚上忽然在隐约的梦境中回到(dao)了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
并非不知边塞艰(jian)难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受(shou)他们(men)杂乱吵嚷。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
注释
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
7、贞:正。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑷罗巾:丝制手巾。