译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
但是楚王被鞭尸的耻(chi)辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
白袖被油污,衣服染成黑。
华美的窗前(qian),一(yi)位佳人(ren)立于春风(feng)中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
魂魄归来吧!
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光(guang)明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺(shun)应天命。
注释
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
11、中流:河流的中心。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”