译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
池水(shui)溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已(yi)经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没(mei)有穷尽,像那迢迢不断的春江(jiang)之水。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
走进竹林穿过幽静(jing)小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
白云满(man)天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边(bian)的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
(8)僭(jiàn):超出本分。
②寐:入睡。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑤迟暮:比喻衰老。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。