译文
蜀(shu)道太难走呵(he)简直难于上青天;侧身西望(wang)令人(ren)不免感慨与长叹!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说(shuo):“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
(14)然:然而。
23.曩:以往.过去
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑻据:依靠。