译文
其五
残余的晚霞铺展开来就像彩(cai)锦,澄清的江水平静得如(ru)同白练。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
邻居闻讯而来,围(wei)观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨(kai)叹息。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨(tao)伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能(neng)仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
注释
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑼芾(fú):蔽膝。
②浒(音虎):水边。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。