译文
天地变化巨大(da),吴(wu)国宫殿早已颓倒。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人(ren)生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
腾跃失势,无力高翔;
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
“夏启(qi)偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿(a)》一曲歌声扬。
注释
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
⑵三之二:三分之二。
⑸接:连接。一说,目接,看到