译文
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
从湘江走到尽头(tou)便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远(yuan)处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上(shang)的飘带纹丝不动。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回(hui)答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让(rang)他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残(can)棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西(xi)施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
③幢(chuáng):古代的帐幔。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
⑹无情:无动于衷。
⑿役王命:从事于王命。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
归休:辞官退休;归隐。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
⑻讶:惊讶。