译文
本想长久地归隐山(shan)林,又苦于无钱举步维艰。
在襄阳行乐(le)之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
空听到禁卫(wei)军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍(wei)峨耸入天宫。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻(qing)轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜(sheng)的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自(zi)家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
(77)赡(shàn):足,及。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑸度:与“渡”通用,走过。
宴清都:周邦彦创调。